-
1 torch, flashlight
مِصْبَاح كهربائي للجَيْب \ torch, flashlight: a small electric lamp with a dry battery: a pocket torch. -
2 torch
[tɔːtʃ] noun1) (American ˈflashlight) a small portable light worked by an electric battery:قِنْديلHe shone his torch into her face.
2) a piece of wood etc set on fire and carried as a light.شُعْلَه -
3 горелка для газоэлектрической сварки
Русско-английский морской словарь > горелка для газоэлектрической сварки
-
4 flèshlait
electric torch [n] -
5 foks
electric torch [n] -
6 poŝlanterno
electric torch -
7 електрически
electric (al)(за жп. транспортна линия и пр.) telpherелектрически ток electric current, electricityелектрическа вълна an electric waveелектрически товар an electric chargeелектрически периоди cycles per sec.електрическа верига (electric) circuitелектрическа енергия electric powerелектрическа мрежа electric mains, mains supplyелектрическа схема a wiring diagramелектрическа инсталация (electric) wiring, electric fittings/installationелектрически материали wiring materialsелектрически жици wiringелектрически кабел electric cableелектрически ключ electric switchелектрически контакт point, wall-plugелектрически порцелан insulating porcelainелектрически щекер a plug socketелектрическа крушка an electric bulbелектрическо осветление electric lightingелектрически уред an electric applianceелектрическа ютия an electric ironелектрическа печка (готварска) an electric cooker, ( отоплителна) an electric fireелектрически звънец an electric bellелектрическа възглавница an electric warming padелектрически часовник (стенен) an electric clockразг. minute-jumperелектрическа самобръсначка an electric shaverелектрическа китара an electric guitarелектрически части electricsелектрическа доячка an electric milkerелектрически стол an electric chairслагам/екзекутирам на електрически стол electrocuteелектрически влак an electric trainразг. electricелектрическа батерия an electric/a flashlight batteryелектрическо фенерче flashlight, (electric) torchелектрически скат зоол. numb-fishелектрическо торпедо зоол. cramp-fish* * *електрѝчески,прил., -а, -о, -и electric(al); (за жп транспортна линия и пр.) telpher; ( задвижван с електричество) electrically-actuated, electrically-powered; \електрическиа батерия flashlight battery; \електрическиа верига (electric) circuit; \електрическиа възглавница electric warming pad; \електрическиа вълна electric wave; \електрическиа доилка electric milker; \електрическиа китара steel guitar; \електрическиа мрежа electric mains, mains supply; \електрическиа схема wiring diagram; \електрическии влак electric train, разг. electric; \електрическии жици wiring; \електрическии контакт point, wall-plug; \електрическии материали wirings materials; \електрическии периоди cycles per sec.; \електрическии порцелан insulating porcelain; \електрическии поток light flux; \електрическии товар electric charge; \електрическии ток electric current, electricity; \електрическии уред electric appliance; \електрическии части electrics; \електрическии щекер plug socket; \електрическио гравиране electrography; \електрическио фенерче flashlight; поставям \електрическиа инсталация wire; слагам/екзекутирам на \електрическии стол electrocute; • \електрическии скат, \електрическио торпедо зоол. numb-fish, cramp-fish, electric ray ( Torpedo marmorata).* * *electric: an електрически current - електрически ток; electrical* * *1. (за жп. транспортна линия и пр.) telpher 2. electric(al) 3. ЕЛЕКТРИЧЕСКИ влак an electric train 4. ЕЛЕКТРИЧЕСКИ жици wiring 5. ЕЛЕКТРИЧЕСКИ звънец an electric bell 6. ЕЛЕКТРИЧЕСКИ кабел electric cable 7. ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ключ electric switch 8. ЕЛЕКТРИЧЕСКИ контакт point, wall-plug 9. ЕЛЕКТРИЧЕСКИ материали wiring materials 10. ЕЛЕКТРИЧЕСКИ периоди cycles per sec. 11. ЕЛЕКТРИЧЕСКИ порцелан insulating porcelain 12. ЕЛЕКТРИЧЕСКИ скат зоол. numb-fish 13. ЕЛЕКТРИЧЕСКИ стол an electric chair 14. ЕЛЕКТРИЧЕСКИ товар an electric charge 15. ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ток electric current, electricity 16. ЕЛЕКТРИЧЕСКИ уред an electric appliance 17. ЕЛЕКТРИЧЕСКИ часовник (стенен) an electric clock 18. ЕЛЕКТРИЧЕСКИ части electrics 19. ЕЛЕКТРИЧЕСКИ щекер a plug socket 20. електрическа батерия an electric/a flashlight battery 21. електрическа верига (electric) circuit 22. електрическа възглавница an electric warming pad 23. електрическа вълна an electric wave 24. електрическа доячка an electric milker 25. електрическа енергия electric power 26. електрическа инсталация (electric) wiring, electric fittings/installation 27. електрическа китара an electric guitar 28. електрическа крушка an electric bulb 29. електрическа мрежа electric mains, mains supply 30. електрическа печка (готварска) an electric cooker, (отоплителна) an electric fire 31. електрическа самобръсначка an electric shaver 32. електрическа схема a wiring diagram 33. електрическа ютия an electric iron 34. електрическо осветление electric lighting) 35. електрическо торпедо зоол. cramp-fish 36. електрическо фенерче flashlight,(electric) torch 37. поставям електрическа инсталация wire 38. разг. electric 39. разг. minute-jumper 40. слагам/екзекутирам на ЕЛЕКТРИЧЕСКИ стол electrocute -
8 фенерче
(electric) torch, flashlight* * *фенѐрче,ср., -та (electric) torch, flashlight.* * *torch ; flashlight* * *(electric) torch, flashlight -
9 горелка для газоэлектрической сварки
Русско-английский военно-политический словарь > горелка для газоэлектрической сварки
-
10 lampadina
"electric bulb;Glühbirne"* * *f light bulblampadina tascabile torch, AE flashlight* * *lampadina s.f. (light) bulb, lamp: una lampadina da 60 watt, a 60-watt (light) bulb; la lampadina è bruciata, the bulb has gone // lampadina di fase, phase lamp; lampadina elettrica tascabile, pocket lamp (o electric torch o spec. amer. flashlight); lampadina smerigliata, frosted lamp.* * *[lampa'dina]sostantivo femminile (light) bulbimprovvisamente mi si è accesa la lampadina — fig. suddenly something clicked
* * *lampadina/lampa'dina/sostantivo f.(light) bulb; improvvisamente mi si è accesa la lampadina fig. suddenly something clicked. -
11 карманный электрический фонарь
карманный электрический фонарь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > карманный электрический фонарь
-
12 torche électrique
-
13 latarka elektryczna
• electric torch• torchSłownik polsko-angielski dla inżynierów > latarka elektryczna
-
14 lommelykt
torch, flashlight, electric torch -
15 zseblámpa
electric torch, torch, flash, flashlight -
16 електродържач за заваряване чрез дъга с косвено действие
electric torchelectric torchesБългарски-Angleščina политехнически речник > електродържач за заваряване чрез дъга с косвено действие
-
17 Stablampe
-
18 Taschenlampe
f (pocket) torch, Am. flashlight* * *die Taschenlampeelectric torch; flashlight; torch* * *Tạ|schen|lam|peftorch, flashlight* * *die1) (a (battery) torch.) flashlight2) ((American flashlight) a small portable light worked by an electric battery: He shone his torch into her face.) torch* * *Ta·schen·lam·pef torch* * *die [pocket] torch (Brit.) or (Amer.) flashlight* * ** * *die [pocket] torch (Brit.) or (Amer.) flashlight* * *f.flashlight n.pocket lamp n.torch (UK) n. -
19 torche
torche [tɔʀ∫]feminine noun( = flambeau) torch• se mettre en torche [parachute] to candle* * *tɔʀʃnom féminin ( flambeau) torchPhrasal Verbs:* * *tɔʀʃ nf1) (pour éclairer) torch2)se mettre en torche [parachute] — to candle
* * *torche nf ( flambeau) torch; être transformé en torche vivante to become a human torch; éclairé par des torches [jardin, parcours] torchlit; parachute en torche candled parachute.[tɔrʃ] nom féminin1. [bâton résineux] torchelle n'était plus qu'une torche vivante ou vive she'd become a human torch, her whole body was ablaze2. ÉLECTRICITÉ & TECHNOLOGIE3. AÉRONAUTIQUE -
20 torcia
f (pl -ce) f torch* * *torcia s.f.2 ( candela) candle; taper.* * *1) (fiaccola) torch2) (anche torcia elettrica) pocket torch BE, flash light AE* * *torciapl. -ce /'tɔrt∫a, t∫e/sostantivo f.1 (fiaccola) torch
См. также в других словарях:
electric torch — noun Britain : flashlight d * * * Brit. torch1 (def. 4). [1870 75] * * * electric torch, British. a flashlight: »Jean took a turn at trying to stop lorries using an electric torch (Cape Times) … Useful english dictionary
electric torch — Brit. torch1 (def. 4). [1870 75] * * * … Universalium
electric torch — flashlight … English contemporary dictionary
torch — n. & v. n. 1 (also electric torch) Brit. a portable battery powered electric lamp. 2 a a piece of wood, cloth, etc., soaked in tallow and lighted for illumination. b any similar lamp, e.g. an oil lamp on a pole. 3 a source of heat, illumination,… … Useful english dictionary
torch — ► NOUN 1) Brit. a portable battery powered electric lamp. 2) chiefly historical a piece of wood or cloth soaked in tallow and ignited. 3) something valuable which needs to be protected and maintained: the torch of freedom. 4) chiefly N. Amer. a… … English terms dictionary
torch — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 (BrE) electric light ⇨ See also ↑flashlight ADJECTIVE ▪ powerful ▪ electric VERB + TORCH ▪ carry, have … Collocations dictionary
torch — n. portable electric light (BE; AE has flashlight) 1) to turn on a torch 2) to flash, shine a torch on burning stick 3) to light a torch 4) to bear a torch device used to produce a very hot flame 5) a welding torch misc. 6) to put smt. to the… … Combinatory dictionary
torch — [[t]tɔ͟ː(r)tʃ[/t]] torches, torching, torched 1) N COUNT A torch is a small electric light which is powered by batteries and which you can carry in your hand. [BRIT] (in AM, use flashlight) 2) N COUNT A torch is a long stick with burning material … English dictionary
torch — I UK [tɔː(r)tʃ] / US [tɔrtʃ] noun [countable] Word forms torch : singular torch plural torches * 1) British a small electric light operated by batteries that you hold in your hand. The American word is flashlight Don t shine your torch straight… … English dictionary
torch — torch1 [to:tʃ US to:rtʃ] n [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: torche bunch of twisted straws, torch , from Vulgar Latin torca] 1.) BrE a small electric lamp that you carry in your hand American Equivalent: flashlight ▪ We shone our torches… … Dictionary of contemporary English
torch — noun 1》 Brit. a portable battery powered electric lamp. 2》 chiefly historical a portable means of illumination such as a piece of wood soaked in tallow and ignited. 3》 a valuable quality, principle, or cause, which needs to be protected and… … English new terms dictionary